Громадянство Німеччини для українців у 2026 році: чи можна отримати німецький паспорт з параграфом 24 - і залишити український?

Багато українців, які приїхали до Німеччини у 2022 році, тепер питають нас про одне й те саме: коли я зможу стати громадянином чи громадянкою Німеччини? Коротка відповідь: не раніше ніж через п'ять років і не з дозволом за параграфом 24 (§ 24 AufenthG). Перед цим вам потрібен інший дозвіл. Український паспорт для Німеччини здавати не потрібно.

Коротко про головне

• З одним лише § 24 громадянства ви не отримаєте. Спершу потрібен інший дозвіл, наприклад як фахівець або із сімейних причин.
• Як правило, потрібно прожити в Німеччині п'ять років. Скороченого шляху через три роки з кінця жовтня 2025 року більше немає.
• Роки з § 24 в принципі зараховуються, якщо в цей час ви законно жили в Німеччині. Ми заздалегідь порахуємо це разом з вами.
• Український паспорт для Німеччини здавати не потрібно. Що про це каже Україна, з січня 2026 року там регулює новий закон.

Чи можна отримати громадянство Німеччини з параграфом 24?

Не напряму. § 10 абз. 1 п. 2 StAG перелічує дозволи на проживання, з якими права на громадянство немає. Дозвіл на тимчасовий захист за § 24 AufenthG - серед них. Вирішальним є дозвіл, який у вас є на момент надання громадянства, а не той, з яким ви приїхали.

Це звучить суворіше, ніж є насправді. Паралельно з § 24 або після нього можна подати на інший дозвіл - наприклад як фахівець, для роботи або тому, що ви одружені з громадянином чи громадянкою Німеччини. З таким дозволом громадянство можливе. Як відбувається така зміна, ми описуємо у статті Änderung des Aufenthaltszwecks (німецькою).

Чи зараховуються роки з параграфом 24 у п'ять років?

Час перебування з дозволом за § 24 AufenthG в принципі може зараховуватися до необхідного строку проживання, якщо в цей період ви законно й постійно проживали в Німеччині. Однак на момент надання громадянства у вас має бути дозвіл на проживання, який не виключений відповідно до § 10 абз. 1 речення 1 п. 2 StAG.

Приклад: ви приїхали у квітні 2022 року і відтоді живете в Кельні. Тоді п'ять років мине у квітні 2027 року. Відпустки та поїздки до шести місяців цей строк не переривають (§ 12b абз. 1 StAG). Якщо хочете поїхати надовше, наприклад доглядати за рідними в Україні, поговоріть з нами заздалегідь.

Який дозвіл на проживання потрібен українцю для громадянства?

У таблиці видно, які дозволи підходять людям з § 24 і чи можна з ними згодом отримати громадянство. Остання колонка показує, чи можна отримати дозвіл уже зараз додатково, чи лише тоді, коли § 24 закінчиться. Чи можлива зміна, залежить від умов конкретного дозволу і перевіряється в кожному випадку окремо.

Колонка «Поряд із § 24»: за позицією Федерального міністерства внутрішніх справ. Відомство у справах іноземців вирішує в кожному випадку окремо.

Виїжджати для зміни дозволу не потрібно. Поки ваш дозвіл за § 24 чинний, ви подаєте заяву тут, у відомстві у справах іноземців; візова процедура за кордоном не потрібна (§ 39 речення 1 п. 1 AufenthV).

Читайте також: наші статті про окремі дозволи

• Фахівці та робота (§§ 18a, 18b, 19c AufenthG): Fachkräfteeinwanderungsgesetz (німецькою)
• Блакитна карта ЄС (§ 18g AufenthG): Blaue Karte EU – умови та межі зарплати (німецькою)
• Власна справа (§ 21 AufenthG): дозвіл на проживання для самозайнятих і заснування компанії в Німеччині (німецькою)
• Сімейні причини: возз'єднання сім'ї з особами під захистом (німецькою) і переїзд до чоловіка чи дружини
• Професійне навчання (§ 16a AufenthG): перебування для професійного навчання та підвищення кваліфікації (німецькою)
• Навчання у виші (§ 16b AufenthG): дозвіл на проживання для студентів (німецькою)
• Посвідка на постійне проживання (§§ 9, 18c AufenthG): як отримати посвідку на постійне проживання (німецькою)
• Перехід з одного дозволу на інший: зміна мети перебування (німецькою)

Які умови для громадянства діють у 2026 році?

Коли відповідний дозвіл є, йдеться про інші умови з § 10 StAG. Відомство з питань громадянства перевіряє, чи ви:

• п'ять років законно й постійно проживаєте в Німеччині;
• підтверджуєте особу та громадянство, як правило українським закордонним паспортом;
• маєте дозвіл на проживання, який дає право на громадянство (§ 10 абз. 1 п. 2 StAG);
• забезпечуєте себе та утриманців без виплат за SGB II або SGB XII (§ 10 абз. 1 п. 3 StAG);
• володієте німецькою на рівні B1 (§ 10 абз. 1 п. 6 StAG);
• склали тест на громадянство (§ 10 абз. 1 п. 7 StAG);
• визнаєте вільний демократичний устрій (§ 10 абз. 1 п. 1 StAG);
• не маєте судимостей; певні незначні вироки не враховуються (§ 12a StAG).

Щодо забезпечення ми часто чуємо: «Я працюю повний день, але ще трохи отримую від Jobcenter». Це не обов'язково перешкода. Хто працює повний день і робив це щонайменше 20 місяців з останніх 24, отримає громадянство попри це. Те саме стосується чоловіка чи дружини, якщо в сім'ї живе неповнолітня дитина (§ 10 абз. 1 п. 3 StAG).

Збір становить 255 євро. За неповнолітню дитину, яка отримує громадянство разом з батьками і не має власного доходу - 51 євро (§ 38 абз. 2 StAG).

Громадянства через три роки з 30 жовтня 2025 року більше немає (що це означає для поданих заяв, німецькою). Для чоловіків і дружин громадян Німеччини діє окреме правило: достатньо трьох років проживання і двох років шлюбу (§ 9 StAG, див. громадянство для чоловіків і дружин громадян Німеччини, німецькою). А хто виконує не всі умови, в окремих випадках може подати заяву на громадянство на розсуд відомства за § 8 StAG (німецькою).

Чи потрібно відмовлятися від громадянства України?

Чи вимагає Німеччина здати український паспорт?

Ні. З 27 червня 2024 року в Німеччині можна мати кілька громадянств. Раніше старе громадянство треба було здавати, для українців з 2022 року діяв виняток. Сьогодні і те, і інше не має значення. Що ще змінила реформа, читайте у статті Einbürgerungsgesetz 2024-2026 (німецькою).

Чи втрачу я громадянство України, якщо стану громадянином Німеччини?

Це вирішує Україна, а не Німеччина. З 16 січня 2026 року там діє Закон № 4502-IX. Він визнає друге громадянство в певних випадках, зокрема якщо це громадянство держави зі списку Кабінету Міністрів України. Німеччина є в цьому списку.

Що це означає особисто для вас і чи потрібно щось повідомляти українським органам, достовірно може сказати лише українська сторона, наприклад генеральне консульство. Ми консультуємо вас щодо німецької процедури.

Чи можуть дружина, чоловік і діти отримати громадянство разом зі мною?

Чоловік чи дружина та неповнолітні діти можуть отримати громадянство разом з вами, навіть якщо ще не прожили в Німеччині п'ять років (§ 10 абз. 2 StAG). З 16 років діти самі можуть вчиняти дії в процедурі громадянства (§ 34 StAG).

Якщо у вас тут народиться дитина, вона з народження буде громадянином Німеччини, якщо один з батьків п'ять років законно живе в Німеччині та має безстрокове право на проживання (§ 4 абз. 3 StAG). З одним лише § 24 це, на жаль, не спрацює.

Як українцю подати заяву на громадянство? Чотири кроки

1. Порахувати строки. Ми перевіряємо, з якого часу зараховується ваше проживання і чи не переривали строк перебування за кордоном.
2. Змінити дозвіл. Новий дозвіл подавайте, поки ще діє § 24. У Кельні за це відповідає Ausländeramt.
3. Зібрати документи. Сертифікат B1, тест на громадянство, підтвердження доходу, чинний паспорт.
4. Подати заяву. У відомство з питань громадянства за місцем проживання. Якщо відомство без достатньої причини не ухвалює рішення протягом трьох місяців, можливий позов через бездіяльність (§ 75 VwGO) (громадянство розглядають надто довго?)

Чи виконуєте ви умови вже сьогодні, покаже наш Einbürgerungs-Check за дві хвилини (німецькою).

Коли варто звернутися до адвоката щодо громадянства?

Насамперед під час переходу з § 24. Від того, який дозвіл ви оберете, залежить, коли зможете отримати громадянство. Ми перераховуємо ваші строки, разом з вами шукаємо дозвіл, що відповідає вашій роботі та сім'ї, і супроводжуємо заяву у відомстві у справах іноземців. Згодом готуємо заяву на громадянство і представляємо вас перед відомством. Консультуємо німецькою, російською, англійською та грузинською. Більше про нашу роботу: адвокат з громадянства в Кельні.

Якщо ви ще живете тут із § 24, наступні кроки описані у статті Що робити з параграфом 24 у Німеччині до 2028 року?